Авторы и их произведения.
+23
Santino
FedFed
СанёкДМ
одесса
Basilio
Roman
lokofan
Андрей
new sportsman
Илья Локо Ярославль
Липчанка
Цеесковец
случайный прохожий
Yakoryok
aden
aleshka_markov
Скунс-Патрошитель
StuG 40 Ausf F/8
Krix
Olenka2505
Грин 19
2 FG 2
Summer
Участников: 27
Независимый сайт слушателей Радио Спорт :: Ваша первая категория :: Общение на другие темы :: Литература
Страница 7 из 18
Страница 7 из 18 • 1 ... 6, 7, 8 ... 12 ... 18
Re: Авторы и их произведения.
+1. Мне друг в школе отдал книгу 6, по-моему, на один день.(как оказалось пошутил) Но я ее на след. день вернула.Цеесковец пишет:А вообще Гарри Поттер читается взахлёб.
Я и 6, и 7 за два дня считал)
Не понимаю людей (а такие есть), которые читали по главе в неделю, чтобы растянуть удовольствие. Пытка.
Гы) Я где-то неделю назад узнала что это мужчина! Я думала - женщина.после Мураками прочитал ещё двух японцев- не понравились
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
Ну я такими темпами не могу читать. Где-то за день глава уходила)Summer пишет:
+1. Мне друг в школе отдал книгу 6, по-моему, на один день.(как оказалось пошутил) Но я ее на след. день вернула.
Не понимаю людей (а такие есть), которые читали по главе в неделю, чтобы растянуть удовольствие. Пытка.
lokofan- Модератор
- Количество сообщений : 8479
Возраст : 30
Географическое положение : Москва, ЮАО, в 3600 м. от МКАД)
Настроение : Отличное и позитивное!
Благодарности : 11
Дата регистрации : 2008-11-16
Re: Авторы и их произведения.
У меня много любимых рассказов, романов, поэм, стихотворений и т.п.
Из них особое место занимает Вильям Гауф, "Холодное сердце".
особое - потому что это сказка
ничего не буду писать). кто-то, может, уже читал, кто-то, может, прочтёт, я лишь скажу, что это моё любимое
у меня эта сказка есть в двух переводах, в общем, советую перевод Т. Габбе и А. Любарской.
Из них особое место занимает Вильям Гауф, "Холодное сердце".
особое - потому что это сказка
ничего не буду писать). кто-то, может, уже читал, кто-то, может, прочтёт, я лишь скажу, что это моё любимое
у меня эта сказка есть в двух переводах, в общем, советую перевод Т. Габбе и А. Любарской.
Jemma- Cвой
- Количество сообщений : 3201
Настроение : Everything Burns
Благодарности : 18
Дата регистрации : 2008-11-16
Re: Авторы и их произведения.
Офигееенная...
Под косматой елью, в темном подземелье
Под косматой елью, в темном подземелье
Цеесковец- Опытный
- Количество сообщений : 570
Возраст : 31
Географическое положение : Южное Бутово xD
Настроение : Плохое.
Благодарности : 0
Дата регистрации : 2009-03-09
Re: Авторы и их произведения.
по этой же причине "Колобок" - величайшее литературное произведение всех времён и народовJemma пишет:
особое - потому что это сказка
=========
перечитал давеча ремарковские "На западном фронте..." и "Три товарища". весчи неподвластные времени - что в 15, что в 24, что в 33 - одинаково бесподобно настоящие книги о настоящей, без прикрас, жизни. всем рекомендую.
знакомый дал почитать книгу Андрея Старостина. уже отдал, ч.т. в "субаренду" дать не смогу))))))))))))
ну, и современная европейская прозу почитываю. (щас друг постоянно снабжает).
ну, а книШки по психологии, думаеЦЦа, мало кому интересны
особенно модераторам
Basilio- Ветеран
- Количество сообщений : 3742
Настроение : Sünden vergeben
Благодарности : 13
Дата регистрации : 2009-07-24
Re: Авторы и их произведения.
Ремарк такой, да.
перечитал давеча ремарковские "На западном фронте..." и "Три товарища". весчи неподвластные времени - что в 15, что в 24, что в 33 - одинаково бесподобно
Вот только лично я не могу его книги подряд читать. Где-то неделю нужно, чтобы ее понять и "переварить", прочувствовать.
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
да, ну, нафик! какое ещё переваривание?
он очень живо пишет. может тебе сложно окунуться в ту историческую эпоху?
он очень живо пишет. может тебе сложно окунуться в ту историческую эпоху?
Basilio- Ветеран
- Количество сообщений : 3742
Настроение : Sünden vergeben
Благодарности : 13
Дата регистрации : 2009-07-24
Re: Авторы и их произведения.
Причем здесь это?
Прочитав книгу(хорошую книгу), обычно возникают мысли, впечатления). Так вот - мне нужно время, прежде чем я забью "впечатление" другой книгой.
А после "Искры жизни" времени нужно больше.
З.Ы. Почему историческая эпоха? Отношения между людьми не сильно меняются. В том смысле, что писать о настоящей дружбе и любви можно и нужно в любое время, независимо от истор.эпохи.
Прочитав книгу(хорошую книгу), обычно возникают мысли, впечатления). Так вот - мне нужно время, прежде чем я забью "впечатление" другой книгой.
А после "Искры жизни" времени нужно больше.
З.Ы. Почему историческая эпоха? Отношения между людьми не сильно меняются. В том смысле, что писать о настоящей дружбе и любви можно и нужно в любое время, независимо от истор.эпохи.
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
а! вот ты в каком аспекте. я то и не сразу понял))))
просто я несколько иначе воспринимаю информацию. в частности художественную литературу я читаю для получения эмоциональных переживаний. с погружением в предлагаемый альтернативный мир. своего рода 3-д чтение))))) а идеи заложенные в книге сами собой по ходу дела усваиваются, без "перевариваний"(с)
всё правильно: "я - мужчина. ты - женщина. что может быть общего меж нами?"(с) абсолютно разные способы (и инструменты) восприятия действительности
пысы: различные исторические эпохи накладывают разный отпечаток на восприятие, как ты говоришь, "одного и того же". если без красок, то вся литература уместилась бы в одной книге. например, чувак был в Элладе - Гомером звали... помнишь чего написал?)))
просто я несколько иначе воспринимаю информацию. в частности художественную литературу я читаю для получения эмоциональных переживаний. с погружением в предлагаемый альтернативный мир. своего рода 3-д чтение))))) а идеи заложенные в книге сами собой по ходу дела усваиваются, без "перевариваний"(с)
всё правильно: "я - мужчина. ты - женщина. что может быть общего меж нами?"(с) абсолютно разные способы (и инструменты) восприятия действительности
пысы: различные исторические эпохи накладывают разный отпечаток на восприятие, как ты говоришь, "одного и того же". если без красок, то вся литература уместилась бы в одной книге. например, чувак был в Элладе - Гомером звали... помнишь чего написал?)))
Basilio- Ветеран
- Количество сообщений : 3742
Настроение : Sünden vergeben
Благодарности : 13
Дата регистрации : 2009-07-24
Re: Авторы и их произведения.
Ну тебе то про книги обсуждать.
Тебе только писателей Сухова-Кобылина и Петра Водкина читать
не более того
Тебе только писателей Сухова-Кобылина и Петра Водкина читать
не более того
одесса- Ветеран
- Количество сообщений : 4370
Настроение : ЛЕТО
Благодарности : 10
Дата регистрации : 2009-02-18
Re: Авторы и их произведения.
У меня идея. Давайте выберем какую-нибудь книгу, все прочитаем, а потом обсудим?
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
Summer пишет:У меня идея. Давайте выберем какую-нибудь книгу, все прочитаем, а потом обсудим?
Думаю, ничего не получится... Кто что-то читает... могут не совпасть жанры... кто-то сейчас вообще ничего не читает (времени нет, например) Да и выбор из разных жанров... это из разряда "кто лучше Акинфеев или Веллитон?" всмысле, ну не вравнивается оно, имхо конечно.
Roman- Ветеран
- Количество сообщений : 5231
Возраст : 37
Географическое положение : Там, где и всегда...
Настроение : что Нойнер - чемпион и великий спортсмен; признал даже Santino))) У Лукоморья дуб взбесился - сожрал кота и застрелился.
Благодарности : -26
Дата регистрации : 2008-11-30
Re: Авторы и их произведения.
Классика. Я же не предлагаю читать прямо сейчас и не даю на это два дня. 2-3 недели. Выбрать книгу можно голосованием, были бы предложения. Может кто-то что-то давно хотел прочитать, но никак не находил времени. И не верю я, что все настолько заняты, что не выделят 30-60 минут на пищу для ума.
Впрочем, кто хочет - ищет возможности. Кто не хочет - ищет причины.
Впрочем, кто хочет - ищет возможности. Кто не хочет - ищет причины.
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
Думаю,самой классической книгой,которые многие не успели/не захотели прочитать является "Война и мир" Л.Н.Толстого,сюжетов там не меньше,чем в любом латино-американском "мыле",и обсуждать можно до выигрыша сборной Россией ЧМ по футболу .
Кстати,можно загадывать отрывок или цитаты из известных произведений и нужно отгадать произведение,автора и героя,произнесшего фразу,как?
Кстати,можно загадывать отрывок или цитаты из известных произведений и нужно отгадать произведение,автора и героя,произнесшего фразу,как?
СанёкДМ- Cвой
- Количество сообщений : 2247
Возраст : 38
Географическое положение : Москва
Настроение : крайне не определённое
Благодарности : 0
Дата регистрации : 2008-12-21
Re: Авторы и их произведения.
Нормально.
Но я читала Войну и мир.
Но я читала Войну и мир.
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
Summer пишет:Но я читала Войну и мир.
за:
по видимому .30-60 минут
Оксан, не все так же быстро читают... вот у меня ушло времени на неё значит. больше, да и всю не осилил - КАЮСЬ .
Roman- Ветеран
- Количество сообщений : 5231
Возраст : 37
Географическое положение : Там, где и всегда...
Настроение : что Нойнер - чемпион и великий спортсмен; признал даже Santino))) У Лукоморья дуб взбесился - сожрал кота и застрелился.
Благодарности : -26
Дата регистрации : 2008-11-30
Re: Авторы и их произведения.
30-60 минут в день. 3 недели. Это 21 день.
И не обязательно брать сразу что-то настолько объемное.
И не обязательно брать сразу что-то настолько объемное.
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
"Войну и мир" читал читал лет двадцать назад. Перечитывать не хочу и не буду.
2 FG 2- Cвой
- Количество сообщений : 4762
Возраст : 16
Географическое положение : Москва!
Настроение : Все спортивное руководство на кол!!!
Благодарности : 11
Дата регистрации : 2008-11-15
Re: Авторы и их произведения.
Хорошо. Вернемся в самое начало нашей темы.
Список:
Классика
Гомер. "Илиада" и "Одиссея"
Энтони Троллоп. "Барсетширские хроники"
Джейн Остин. "Гордость и предубеждение"
Джоната Свифт. "Приключения Гулливера"
Шарлотта Бронте. "Джен Эйр"
Лев Толстой. "Война и мир"
Чарльз Диккенс. "Дэвид Копперфильд"
Уильям Тэккерей. "Ярмарка тщеславия"
Гюстав Флобер. "Мадам Бовари"
Джордж Элиот. "Миддлмарч"
Поэзия
Вильям Шекспир. Сонеты
Данте. "Божественная комедия"
Джеффри Чосер. "Кентерберийские рассказы"
Вильям Вордсворт. "Прелюдия"
Джон Китс. Оды
Томас Элиот. "Бесплодная земля"
Джон Мильтон. "Потерянный рай"
Уильям Блейк. "Песни невинности" и "Песни опыта"
Уильям Батлер Йитс. Избранное
Тед Хьюз. Избранное
Беллетристика
Генри Джеймс. "Женский портрет"
Марсель Пруст. "В поисках потерянного времени"
Джеймс Джойс. "Улисс"
Эрнест Хемингуэй. "По ком звонит колокол"
Ивлин Во. Трилогия Sword of Honour: "Вооруженные люди", "Офицеры и джентльмены" и "Безоговорочная капитуляция"
Мюриэл Спарк. "Баллада о предместье"
Джон Апдайк. Серия романов о "Кролике"
Габриэль Гарсия Маркес. "Сто лет одиночества"
Тони Моррисон. "Любимица"
Филип Рот. "Запятнанная репутация"
Романтическая литература
Дафна дю Морье. "Ребекка"
Томас Мэлори. "Смерть короля Артура"
Шодерло де Лакло. "Опасные связи"
Роберт Грейвз. "Я, Клавдий"
Мэри Рено. Трилогия об Александре Македонском
Патрик О'Брайен. Master and commander ("Шкипер и командир", "Хозяин морей", "Командир и штурман")
Маргарет Митчелл. "Унесенные ветром"
Борис Пастернак. "Доктор Живаго"
Томас Харди. "Тесс из рода д'Эбервиллей"
Джин Плейди (Элеонор Виктория Хибберт). Плантагенеты
Фантастика
Мэри Шелли. "Франкенштейн"
Жюль Верн. "20 тысяч лье под водой"
Герберт Уэллс. "Машина времени"
Олдос Хаксли. "О дивный новый мир"
Джордж Оруэлл. "1984"
Джон Уиндэм. "День триффидов"
Айзек Азимов. "Основания"
Артур Кларк. "2001: Одиссея Один"
Филип Дик. "Мечтают ли андроиды об электроовцах?"
Уильям Гибсон. "Нейромантик"
Детективы
Патрисия Хайсмит. "Талантливый мистер Рипли"
Дэшиен Хэммет. "Мальтийский сокол"
Сэр Артур Конан Дойл. Приключения Шерлока Холмса.
Рэймонд Чандлер. "Глубокий сон"
Джон ле Карре. "Лудильщик, точильщик, сапожник, шпион"
Томас Харрис. "Красный дракон"
Агата Кристи. "Убийство в Восточном экспрессе"
Эдгар Аллан По. "Убийства на улице Морг"
Уилки Коллинз. "Женщина в белом"
Элмор Леонард. "Наповал"
Книги, изменившие мир
Карл Маркс. "Капитал"
Том Пэйн. "Права человека"
Жан-Жак Руссо. "Общественный договор"
Алексис Токвиль. "Демократия в Америке"
Карл фон Клаузевиц. "О войне"
Никколо Макиавелли. "Государь"
Томас Гоббс. "Левиафан"
Зигмунд Фрейд. "Толкование сновидений"
Чарльз Дарвин. "Происхождение видов..."
Дени Дидро. Энциклопедия
Книги, которые изменили вас
Роберт Пирсиг. "Дзен и искусство ухода за мотоциклом"
Ричард Бах. "Чайка по имени Джонатан Ливингстон"
Дуглас Адамс. "Автостопом по Млечному Пути"
Малкольм Гладуэлл. "Переломный момент"
Наоми Вульф. "Миф о красоте"
Делия Смит. Вегетарианская коллекция
Питер Мэйл. "Год в Провансе"
Дэйв Пельцер (Dave Pelzer). "Ребенок, о котором говорили "оно"
Линн Трасс. "Казнить нельзя помиловать. Бескомпромиссный подход к пунктуации" (Eats, Shoots & Leaves)
Бен Шотт. "Оригинальная всячина Шотта"
История
Эдуард Гиббон. "Упадок и падение Римской империи".
Уинстон Черчилль. "История народов, говорящих на английском языке"
Стивен Рансимен. "История крестовых походов"
Геродот. "История"
Фукидид. "История" (Пелопоннеской войны)
Томас Лоуренс. "Семь столпов мудрости"
Англо-саксонские хроники.
Орландо Файджес. "Трагедия народа"
Симон Шама. "Граждане: хроника Французской революции"
Дж.П.Тейлор. "Вторая мировая война"
Жизнеописания
Блаженный Августин. "Исповедь".
Светоний. "Жизнь двенадцати цезарей"
Джорджо Вазари. "Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих"
Леви Примо. "Человек ли это?"
Зигфрид Сассун. "Воспоминания охотника на лис"
Литтон Стрэчи. "Выдающиеся викторианцы".
Элизабет Гэскелл. "Жизнь Шарлотты Бронте"
Роберт Грейвз. "Прости-прощай всему тому"
Джеймс Босуэлл. "Жизнь Сэмюэла Джонсона"
Алан Кларк. "Дневники"
Исключаем книги, по три, которые пока читать мы не будем. Или которые уже читали.
Оставшуюся книгу и будем читать.
Список:
Классика
Гомер. "Илиада" и "Одиссея"
Энтони Троллоп. "Барсетширские хроники"
Джоната Свифт. "Приключения Гулливера"
Шарлотта Бронте. "Джен Эйр"
Чарльз Диккенс. "Дэвид Копперфильд"
Уильям Тэккерей. "Ярмарка тщеславия"
Гюстав Флобер. "Мадам Бовари"
Джордж Элиот. "Миддлмарч"
Поэзия
Вильям Шекспир. Сонеты
Данте. "Божественная комедия"
Джеффри Чосер. "Кентерберийские рассказы"
Вильям Вордсворт. "Прелюдия"
Джон Китс. Оды
Томас Элиот. "Бесплодная земля"
Джон Мильтон. "Потерянный рай"
Уильям Блейк. "Песни невинности" и "Песни опыта"
Уильям Батлер Йитс. Избранное
Тед Хьюз. Избранное
Беллетристика
Генри Джеймс. "Женский портрет"
Марсель Пруст. "В поисках потерянного времени"
Джеймс Джойс. "Улисс"
Эрнест Хемингуэй. "По ком звонит колокол"
Ивлин Во. Трилогия Sword of Honour: "Вооруженные люди", "Офицеры и джентльмены" и "Безоговорочная капитуляция"
Мюриэл Спарк. "Баллада о предместье"
Джон Апдайк. Серия романов о "Кролике"
Габриэль Гарсия Маркес. "Сто лет одиночества"
Тони Моррисон. "Любимица"
Филип Рот. "Запятнанная репутация"
Романтическая литература
Дафна дю Морье. "Ребекка"
Томас Мэлори. "Смерть короля Артура"
Шодерло де Лакло. "Опасные связи"
Роберт Грейвз. "Я, Клавдий"
Мэри Рено. Трилогия об Александре Македонском
Патрик О'Брайен. Master and commander ("Шкипер и командир", "Хозяин морей", "Командир и штурман")
Маргарет Митчелл. "Унесенные ветром"
Борис Пастернак. "Доктор Живаго"
Томас Харди. "Тесс из рода д'Эбервиллей"
Джин Плейди (Элеонор Виктория Хибберт). Плантагенеты
Фантастика
Мэри Шелли. "Франкенштейн"
Герберт Уэллс. "Машина времени"
Олдос Хаксли. "О дивный новый мир"
Джордж Оруэлл. "1984"
Джон Уиндэм. "День триффидов"
Айзек Азимов. "Основания"
Артур Кларк. "2001: Одиссея Один"
Филип Дик. "Мечтают ли андроиды об электроовцах?"
Уильям Гибсон. "Нейромантик"
Детективы
Патрисия Хайсмит. "Талантливый мистер Рипли"
Дэшиен Хэммет. "Мальтийский сокол"
Сэр Артур Конан Дойл. Приключения Шерлока Холмса.
Рэймонд Чандлер. "Глубокий сон"
Джон ле Карре. "Лудильщик, точильщик, сапожник, шпион"
Томас Харрис. "Красный дракон"
Агата Кристи. "Убийство в Восточном экспрессе"
Эдгар Аллан По. "Убийства на улице Морг"
Уилки Коллинз. "Женщина в белом"
Элмор Леонард. "Наповал"
Книги, изменившие мир
Карл Маркс. "Капитал"
Том Пэйн. "Права человека"
Жан-Жак Руссо. "Общественный договор"
Алексис Токвиль. "Демократия в Америке"
Карл фон Клаузевиц. "О войне"
Никколо Макиавелли. "Государь"
Томас Гоббс. "Левиафан"
Зигмунд Фрейд. "Толкование сновидений"
Чарльз Дарвин. "Происхождение видов..."
Дени Дидро. Энциклопедия
Книги, которые изменили вас
Роберт Пирсиг. "Дзен и искусство ухода за мотоциклом"
Ричард Бах. "Чайка по имени Джонатан Ливингстон"
Дуглас Адамс. "Автостопом по Млечному Пути"
Малкольм Гладуэлл. "Переломный момент"
Наоми Вульф. "Миф о красоте"
Делия Смит. Вегетарианская коллекция
Питер Мэйл. "Год в Провансе"
Дэйв Пельцер (Dave Pelzer). "Ребенок, о котором говорили "оно"
Линн Трасс. "Казнить нельзя помиловать. Бескомпромиссный подход к пунктуации" (Eats, Shoots & Leaves)
Бен Шотт. "Оригинальная всячина Шотта"
История
Эдуард Гиббон. "Упадок и падение Римской империи".
Уинстон Черчилль. "История народов, говорящих на английском языке"
Стивен Рансимен. "История крестовых походов"
Геродот. "История"
Фукидид. "История" (Пелопоннеской войны)
Томас Лоуренс. "Семь столпов мудрости"
Англо-саксонские хроники.
Орландо Файджес. "Трагедия народа"
Симон Шама. "Граждане: хроника Французской революции"
Дж.П.Тейлор. "Вторая мировая война"
Жизнеописания
Блаженный Августин. "Исповедь".
Светоний. "Жизнь двенадцати цезарей"
Джорджо Вазари. "Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих"
Леви Примо. "Человек ли это?"
Зигфрид Сассун. "Воспоминания охотника на лис"
Литтон Стрэчи. "Выдающиеся викторианцы".
Элизабет Гэскелл. "Жизнь Шарлотты Бронте"
Роберт Грейвз. "Прости-прощай всему тому"
Джеймс Босуэлл. "Жизнь Сэмюэла Джонсона"
Алан Кларк. "Дневники"
Исключаем книги, по три, которые пока читать мы не будем. Или которые уже читали.
Оставшуюся книгу и будем читать.
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Re: Авторы и их произведения.
Сейчас перечитываю "Властелин колец". В третий раз
удалось наконец-то найти Толкиена в моём любимом издательстве и в этот раз я читаю уже свою книжку)).
как же всё по-другому воспринимается! первый раз "Властелин колец" я прочитала лет в 12, была в восторге, потом, не помню уже когда - то же самое)). перечитывая сейчас, я обращаю внимание совсем на другие моменты, которые до этого прошли как-то мимо меня).
но это, наверно, можно сказать по отношению к любой перечитываемой литературе))
наверное, расту)) наверно, это хорошо)).
п.с. жаль только, что Толкиен мало внимания уделил Саурону как личности. Люблю плохих
удалось наконец-то найти Толкиена в моём любимом издательстве и в этот раз я читаю уже свою книжку)).
как же всё по-другому воспринимается! первый раз "Властелин колец" я прочитала лет в 12, была в восторге, потом, не помню уже когда - то же самое)). перечитывая сейчас, я обращаю внимание совсем на другие моменты, которые до этого прошли как-то мимо меня).
но это, наверно, можно сказать по отношению к любой перечитываемой литературе))
наверное, расту)) наверно, это хорошо)).
п.с. жаль только, что Толкиен мало внимания уделил Саурону как личности. Люблю плохих
Jemma- Cвой
- Количество сообщений : 3201
Настроение : Everything Burns
Благодарности : 18
Дата регистрации : 2008-11-16
Re: Авторы и их произведения.
Джемма, как фамилия Фродо переводится в твоем любимом издательстве?))
Цеесковец- Опытный
- Количество сообщений : 570
Возраст : 31
Географическое положение : Южное Бутово xD
Настроение : Плохое.
Благодарности : 0
Дата регистрации : 2009-03-09
Re: Авторы и их произведения.
Торбинс)).Цеесковец пишет:Джемма, как фамилия Фродо переводится в твоем любимом издательстве?))
а как должна?)) я в оригинале не читала, ибо слишком для этого тупа
Jemma- Cвой
- Количество сообщений : 3201
Настроение : Everything Burns
Благодарности : 18
Дата регистрации : 2008-11-16
Re: Авторы и их произведения.
Интересно, как она должна переводится?
Кстати, Толкиена читал дважды. Второй раз только из-за того, что приобрел 3-ю часть. В итоге первый раз в начале 90-х, второй в 2000 году.
Кстати, Толкиена читал дважды. Второй раз только из-за того, что приобрел 3-ю часть. В итоге первый раз в начале 90-х, второй в 2000 году.
2 FG 2- Cвой
- Количество сообщений : 4762
Возраст : 16
Географическое положение : Москва!
Настроение : Все спортивное руководство на кол!!!
Благодарности : 11
Дата регистрации : 2008-11-15
Re: Авторы и их произведения.
По поводу предложения Саммер. Из такого списочища проще выбрать то, что хотел бы прочитать, чем исключить нежелательное, так что я предлагаю исходя из своих интересов:
Джордж Элиот. "Миддлмарч"
Томас Элиот. "Бесплодная земля"
Джеймс Джойс. "Улисс" - не многим меньше "Войны и мира"
Габриэль Гарсия Маркес. "Сто лет одиночества" - давно собираюсь прочитать, на мой взгляд самый приемлимый вариант
Джон Апдайк. Серия романов о "Кролике" - если читать всю серию, то выйдет даже побольше чем "Война и мир"
Олдос Хаксли. "О дивный новый мир"
Джордж Оруэлл. "1984" - читал совсем недавно, книга очень "задела" и свежа в памяти, готов обсудить хоть сейчас
Алексис Токвиль. "Демократия в Америке"
Чарльз Дарвин. "Происхождение видов..."
Джордж Элиот. "Миддлмарч"
Томас Элиот. "Бесплодная земля"
Джеймс Джойс. "Улисс" - не многим меньше "Войны и мира"
Габриэль Гарсия Маркес. "Сто лет одиночества" - давно собираюсь прочитать, на мой взгляд самый приемлимый вариант
Джон Апдайк. Серия романов о "Кролике" - если читать всю серию, то выйдет даже побольше чем "Война и мир"
Олдос Хаксли. "О дивный новый мир"
Джордж Оруэлл. "1984" - читал совсем недавно, книга очень "задела" и свежа в памяти, готов обсудить хоть сейчас
Алексис Токвиль. "Демократия в Америке"
Чарльз Дарвин. "Происхождение видов..."
Yakoryok- Опытный
- Количество сообщений : 2075
Возраст : 35
Географическое положение : Раменское
Настроение : Вперёд Спартак! Gora Athletic! Aupa B.O.! Let's go Blazers, Seahawks & Huskies!
Благодарности : 3
Дата регистрации : 2008-11-30
Re: Авторы и их произведения.
ОК.
Тогда из твоего списка я бы прочитала "Сто лет одиночества" или "1984" :!1:
Хотя "Улисс" тоже хотелось бы.
Тогда из твоего списка я бы прочитала "Сто лет одиночества" или "1984" :!1:
Хотя "Улисс" тоже хотелось бы.
Summer- Cвой
- Количество сообщений : 9999
Настроение : театр абсурда.
Благодарности : 20
Дата регистрации : 2008-11-18
Страница 7 из 18 • 1 ... 6, 7, 8 ... 12 ... 18
Независимый сайт слушателей Радио Спорт :: Ваша первая категория :: Общение на другие темы :: Литература
Страница 7 из 18
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения